|
题名:
|
大教堂凶杀案 / (英) T.S. 艾略特著 , 李文俊, 袁伟译 |
|
ISBN:
|
978-7-5407-8600-7 价格: CNY52.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
12, 20, 210页, [4] 页图版 图, 肖像 22cm |
|
出版发行:
|
出版地: 桂林 出版社: 漓江出版社 出版日期: 2023 |
|
内容提要:
|
本书根据真实历史事件改编, 反映了12世纪坎特伯雷大主教托马斯·贝克特与英王亨利二世之间的政治斗争。诗剧分两部分, 幕间有一个插曲; 剧情随着三教士、四诱劝者、四骑士等各色人物的陆续登场, 在紧张的氛围中一步步走向高潮。在这些出场人物中值得一提的是坎特伯雷妇女合唱队, 美国著名诗人康拉德·艾肯为这些妇女语言中的人性所打动: “这或许是这部剧中Z大的惊喜--在这里艾略特通了人情, 变得温柔了……”书中另外收入艾略特剧作《老政治家》, 该剧人物、场景、情节虽很简单, 却充分展现了一个退休后的老政治家的复杂性, 当他再无政务需要打理, 再没有角色需要扮演时, 他必然要面对记忆深处不为人知的往事和自己的内心。 |
|
主题词:
|
诗剧 剧本 英国 现代 |
|
中图分类法:
|
I561.354 版次: 5 |
|
主要责任者:
|
艾略特 著 |
|
次要责任者:
|
李文俊, 译 |
|
次要责任者:
|
袁伟 译 |
|
责任者附注:
|
T.S. 艾略特 (Thomas Stearns Eliot, 1888-1965), 出生于美国密苏里州圣路易斯, 1927年入英国国籍。艾略特是英美现代派文学先驱, 1948年, 由于“对当代诗歌做出的卓越贡献和所起的先锋作用”, 他被授予诺贝尔文学奖。代表作长诗《荒原》《四个四重奏》等。李文俊 (1930-2023), 著名翻译家, 中国社会科学院外国文学研究所编审, 曾任《世界文学》主编。素以翻译福克纳小说著称, 同时译有海明威《老人与海》、卡夫卡《变形记》、卡森·麦卡勒斯《伤心咖啡馆之歌》等。袁伟, 社科院副研究员, 知名翻译家。代表译作有《伟大的传统》《猫的摇篮》《老政治家》等。 |