|
题名:
|
20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究导论 / 张西平著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5347-9982-2 价格： CNY198.00 (2册) |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
2册 (23, 25, 950页) 图 25cm |
|
出版发行:
|
出版地： 郑州 出版社： 大象出版社 出版日期： 2018.12 |
|
内容提要:
|
本书为“20世纪中国古代文化经典域外传播与研究书系”的导论部分。它从“中国文化向域外传递的基本轨迹和方式”这个层面着手, 将重点放在中国古代文化经典的翻译研究上。循着中国文化向域外传递的基本轨迹和方式, 结合对象国文化对中国文化的容纳、排斥和变异的状态, 将中国古代文化经典放在社会与思想的历史背景中去考察, 纠正了那种单一套用后现代理论解释西方汉学的知识特征和思想文化特征的混乱倾向。 |
|
主题词:
|
中华文化 文化传播 |
|
中图分类法:
|
G125 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
张西平 著 |
|
附注:
|
国家出版基金项目 |