|
题名:
|
Romance en el pabellon oeste / Wang shifu , Teng Jianmin |
|
ISBN:
|
978-7-5085-3964-5 价格： CNY108.00 |
|
语种:
|
spa |
|
载体形态:
|
98页 图 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 五洲传播出版社 出版日期： 2018.09 |
|
内容提要:
|
本书精选自中国古代经典小说名著, 为方便外国读者理解, 专门请有关专家对原著进行缩写改编, 内容涵盖原著中有代表性的情节和故事, 通过这些可读性强的故事传达出其中蕴含的中国传统文化精髓, 吸引国外读者的阅读和探究兴趣。《西厢记》是中国古典戏曲名著, 作者王实甫通过张生和莺莺两位主人公曲折的爱情故事, 揭露了封建礼教对青年男女自由恋爱的压制和打击, 并通过他们的结合, 颂扬了愿天下有情人都成眷属的进步理想。作为剧本, 它与《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》一起被誉为“四大名剧”, 它们体现了我国古代戏剧作品的最高成就。 |
|
主题词:
|
杂剧 剧本 中国 元代 |
|
中图分类法:
|
I237.1 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王实甫, wang shi fu 著 |
|
次要责任者:
|
滕建民 teng jian min 改编 |
|
次要责任者:
|
穆埃拉, mu ai la 译 |
|
版次:
|
西班牙文 |
|
责任者附注:
|
版权页题: (西) 鲁道夫·拉斯特拉·穆埃拉译 |