|
题名:
|
天鹅最美一支歌 / 罗益民著 , |
|
ISBN:
|
978-7-03-045988-6 价格： CNY78.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
xii, 265页 图, 摹真 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 科学出版社 出版日期： 2016 |
|
内容提要:
|
本书是关于莎士比亚生平、作品以及莎士比亚如何通过巴别塔的神话被引入到中国的著作。作者探索了传记学视野中的莎士比亚, 考察了拥莎派与倒莎派的不同看法, 认为莎士比亚是无心合道的流行作家。本书考察了莎士比亚戏剧的文本世界, 对莎士比亚的悲剧、历史剧以及舞台演出进行了深入的讨论。莎士比亚的十四行诗创建了一个多彩的世界, 对于浪漫主义诗学浪潮, 提供了深刻的启发, 产生了重要的关联。关于莎士比亚十四行诗的汉译作品, 作者从归化和异化等角度进行了深入浅出的讨论, 既考虑接受者的审美情操, 也重视艺术形式的等值意义。 |
|
主题词:
|
作家 人物研究 英国 中世纪 |
|
主题词:
|
戏剧文学 文学研究 英国 中世纪 |
|
主题词:
|
诗歌研究 英国 中世纪 |
|
中图分类法:
|
K835.615.6 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
I561.063 版次： 5 |
|
其它题名:
|
莎士比亚其人其剧其诗 |
|
主要责任者:
|
罗益民 著 |
|
附注:
|
美国国务院富布莱特项目《美国梦: 惠特曼与莎士比亚的宇宙身体诗学》(项目编号: G-1-0005) 国家社科基金项目《莎士比亚十四行诗版本批评史》(项目编号: 05BWW020) 教育部留学回国人员科研启动基金项目《莎士比亚十四行诗诗学文体学》 |