|
题名:
|
黄梅戏经典唱段 / 朱忠焰译 , |
|
ISBN:
|
978-7-309-12385-2 价格： CNY30.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
265页 图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 复旦大学出版社 出版日期： 2016 |
|
内容提要:
|
本书为安徽省教育厅人文社科研究重点项目“黄梅戏经典唱段英译及其翻译方法与技巧”的研究成果, 其目的是使“乡村音乐”全球化, 地方艺术普世化, 中国文化世界化。向海外传播黄梅戏, 能进一步促进中国文化的世界化, 使之成为世界多元文化的一个重要组成部分, 让黄梅戏更好地走向世界。 |
|
主题词:
|
英语 汉语 |
|
主题词:
|
黄梅戏 唱腔 |
|
中图分类法:
|
J643.554 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
朱忠焰 译 |